nigeria
Jos (Nigeria) (AFP) - Après son cours du matin, Chidera Denis, 16 ans, s'apprêtait à rejoindre ses camarades de classe pour les examens de fin de trimestre, dans son école de Jos, au centre du Nigeria. Quelques instants plus tard, le bâtiment s'effondre et la voilà coincée sous les décombres. Comme d'autres élèves protégés tant bien que mal sous des tables, Chidera a été plutôt chanceuse. L'effondrement de l'école Saint Academy a tué vendredi 22 élèves. Des dizaines d'autres comme elle sont hospitalisés. Sa mère, Amaka Denis, est sans nouvelle de son fils qui fréquentait la même école. "Je le ...
AFP (Français)
By Muhammad Tanko Jos (Nigeria) (AFP) - Au moins 16 élèves ont été tués vendredi dans le centre du Nigeria et d'autres criaient à l'aide sous les décombres après l'effondrement de leur établissement scolaire où se déroulaient des examens. Des pelleteuses mécaniques étaient à l'œuvre pour tenter de secourir des victimes prises sous les décombres alors que des parents cherchaient désespérément leurs enfants, a constaté un journaliste de l'AFP. Les autorités de Jos, la capitale de l'Etat du Plateau, ont indiqué jusqu'à présent que "plusieurs élèves" ont été tués dans l'effondrement partiel de l'é...
AFP (Français)
A feminine-presenting man in a village in northern Nigeria. Illustration by Minority Africa, used with permission. This story was originally published by Minority Africa in collaboration with FairPlanet, and a shorter version is republished on Global Voices as part of a content-sharing agreement. After years of openly presenting himself as a woman, 32-year-old Adamu finds himself at a pivotal moment as he prepares to marry a woman. “I believe it is the right thing to do as a man,” he says about his forthcoming wedding. Adamu first started presenting himself as a woman during his teenage years....
Global Voices
Maiduguri (Nigeria) (AFP) - Abubakar Buba assistait à un mariage samedi après-midi dans la ville de Gwoza, dans le nord-est nigérian proche de la frontière camerounaise quand une "femme tenant deux enfants par la main est entrée". Puis il y a eu une explosion. Blessé dans cet attentat-suicide, il a été transporté comme d'autres victimes à l'hôpital de la capitale de l'Etat de Borno, Maiduguri, à environ trois heures de route de Gwoza. Dans le même hôpital, Aishatu Usman veille son fils, toujours inconscient depuis l'attentat-suicide qui a frappé la cérémonie de mariage. "Je prie Dieu pour que ...
AFP (Français)
Quinta Health's vaccine advocacy for secondary schools (QVACS). Photo provided by Dr. Adewumi Babatunde, used with permission. Sub-Saharan Africa, Central America and South-East Asia have the highest rates of cervical cancer incidence and mortality in the world. According to the World Health Organization (WHO), cervical cancer is the fourth most common cancer in women globally. In Nigeria, it is the third most common and the second most frequent cause of cancer deaths among women aged between 15 and 44 years. Current estimates indicate that every year 12,075 new cases and about 8,000 deaths ar...
Global Voices
By Kadiatou SAKHO Port Harcourt (Nigeria) (AFP) - Au bord de la rivière qui traverse Bundu, un bidonville de la ville de Port Harcourt dans l’État de Rivers au sud du Nigeria, une dizaine de riverains munis de bottes en caoutchouc plantent leurs pelles dans la boue et déposent minutieusement des boutures d'arbres. "Nous allons redonner vie à nos mangroves", lance David Oba, pêcheur de 53 ans qui a lancé il y a quelques mois un projet de restauration de ces écosystèmes du delta du Niger soumis à d'intenses dégradations. Avec environ 8.440 km2 de mangroves, essentiellement dans le sud du pays, l...
AFP (Français)
Illustration depicting (L-R) Jesus Christ, a nun, and a masculine-presenting woman all holding hands. The nun in the middle is split into two, with one half wearing a habit and the other half wearing regular clothing. Illustration by Minority Africa, used with permission. This story was originally published by Minority Africa in collaboration with FairPlanet, and a shorter version is republished on Global Voices as part of a content-sharing agreement. Awele (whose name has been changed to protect her identity) describes her childhood as very happy, protected, and comfortable. She praises her p...
Global Voices
A Nigerian court in Abuja has dismissed the human rights suit filed against the Nigerian authorities by Nadeem Anjarwalla, a Binance executive. Anjarwalla, the regional Africa head for Binance, and Tigran Gambaryan, head of Binance’s Financial Crime Compliance, were detained on February 28 after meeting with Nigerian officials to settle regulatory disputes. Background of the caseThe crackdown on cryptocurrency exchanges by Nigerian authorities has intensified in recent years. The Central Bank of Nigeria has particularly focused on Binance, accusing the exchange of currency manipulation and ill...
Invezz
Zimbabwe is seeking comments on the crypto industry to establish a policy for the sector, media outlets reported on Wednesday. The government has set up a committee to consult operators in the digital asset space and wants comments by June 26. Countries worldwide have been looking to understand crypto and regulate the nascent sector. South Africa recently started registering companies, and Nigeria has been establishing its approach to crypto in recent years. To keep up with the global race, Zimbabwe is exploring comprehensive crypto regulations and is inviting public input to better understand...
Invezz
By Kadiatou SAKHO Abeokuta (Nigeria) (AFP) - Malgré la pluie qui balaye les allées du grand marché de Balogun à Lagos, la capitale économique du Nigeria, Ajoke prend son temps pour choisir le tissu d'Adire qu'elle souhaite offrir à l'une de ses amies. Ce textile populaire teint à l'indigo est emblématique de la culture des Yorubas, l'une des principales ethnies du pays. Pour faire son choix, la jeune femme de 21 ans glisse ses doigts sur différents tissus aux couleurs vives pour distinguer les étoffes traditionnelles nigérianes en coton des contrefaçons en polyester fabriquées en Chine. "Ce n'...
AFP (Français)
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら