guatemala
Guatemala City (AFP) - Guatemala's president on Friday offered an official apology to one of the many families whose children were taken away and adopted abroad in a multimillion-dollar black market. Osmin Tobar and his brother J.R. were seven and two years old when they were picked up by officials in a poor district of Guatemala City in 1997, ostensibly for having being abandoned. Tobar was adopted by a family in the US city of Pittsburgh. His brother suffered a similar fate, although his whereabouts are unknown. "On behalf of the state... I apologize publicly for the events of which you were...
AFP
Managua (AFP) - Quatre personnes sont mortes vendredi à Managua, capitale du Nicaragua, et des centaines de personnes ont été évacuées au Mexique, ont indiqué les autorités vendredi, en raison de fortes pluies dans plusieurs pays d'Amérique centrale. Les victimes, trois enfants âgés de 8, 9, 12 ans et leur père, ont été tuées par l'effondrement d'un mur de leur maison à Managua, provoqué par les précipitations, selon un communiqué du gouvernement nicaraguayen. "Des mesures appropriées ont été prises pour assurer la sécurité des habitants du secteur", précise-t-il. Les pluies continues enregist...
AFP (Français)
By Gastón Hirschbrand El foco de la selección argentina, actual campeón del mundo, se encuentra en la Copa América 2024, torneo del que también es campeón vigente, y buscará defender la corona en los Estados Unidos, en el certamen que se disputará del jueves 20 de junio al domingo 14 de julio, mientras que posteriormente volverá a ver acción en las Eliminatorias Sudamericanas rumbo al Mundial 2026. Sin embargo, primero debía enfocarse en los dos amistosos previos al próximo certamen que se viene: primero, chocó contra Ecuador, un duelo que ganó por la mínima de Ángel Di María, al minuto 40, a ...
90min (ES)
By Amanda Langell Argentina faces Guatemala on Friday night in their final international friendly before La Albiceleste's first Copa America 2024 match kicks off just six days later. Coming off a comfortable 1-0 victory against Ecuador on June 9, Argentina has just one Copa America 2024 tune-up left before the reigning champions can fully turn their attention to the international tournament. For just the fourth time ever, Argentina will take on Guatemala, and if La Albiceleste are at their best, Guatemala might be in for a long 90 minutes. In their last three meetings against Argentina, Guatem...
90min (EN)
By Fabio Utz Depois de vencer o Equador por 1 a 0 no úitimo domingo, a Argentina volta a campo na sexta-feira (14) para disputar seu último amistoso antes da Copa América 2024. Atual campeã continental e do mundo, a Albiceleste enfrenta a Guatemala, nos Estados Unidos. A expectativa de todos, claro, é pela presença, ou não, de Lionel Messi desde o início do confronto - no compromisso anterior, ficou no banco de reservas. Na Copa América, fatalmente, ele será titular. Por isso, a crença de que ele possa ir a campo desde o início e, assim, recuperar o entrosamento junto aos companheiros. A Argen...
90min (BR)
Guatemala (AFP) - La dépouille de l'écrivain guatémaltèque Miguel Angel Asturias, prix Nobel de littérature 1967, va être exhumée du cimetière du Père Lachaise à Paris pour être rapatriée au Guatemala, a annoncé dimanche son fils. Miguel Angel Asturias (1899-1974) avait été journaliste et député avant d'être déchu de sa nationalité guatémaltèque et expulsé du pays en 1954 après le coup d'Etat du colonel Carlos Castillos Armas. Il avait reçu le prix Nobel de littérature en 1967 pour son oeuvre "qui plonge ses racines dans la culture traditionnelle indienne d'Amérique Latine". "Nous avons pris l...
AFP (Français)
Illustration by Melissa Vida for Global Voices depicting the symbol of Guatemala, the quetzal bird, and the symbol of Palestine, the watermelon. symbol of Palestine, the watermelon. This article was written by Sussan García on ContraCorriente. It has been republished and edited on Global Voices under a media agreement. These past months have further exposed the farce of the “Western” world order we live in. The State of Israel has killed over 30,000 Palestinians, with the backing of North American and European “democracies,” while people all over the world bear witness to endless massacres and...
Global Voices
By Edgar CALDERON Guatemala (AFP) - La police du Guatemala a transféré dimanche les 225 membres du redoutable gang Barrio 18 qui avaient totalement pris le contrôle de la prison "El Infiernito", où ils élevaient des poules et des crocodiles et disposaient d'un "centre d'appel" pour pratiquer des extorsions et ordonner des crimes à l'extérieur. "Il n'y a plus un seul détenu dans la prison El Infiernito" à l'issue de ce transfert massif des membres du gang sous la surveillance de 400 policiers. "Cette prison appartient à nouveau au pays. Nous allons la restructurer pour en faire une prison de ha...
AFP (Français)
Guatemala City (AFP) - Washington is redoubling efforts to disrupt irregular migration, Secretary of State Antony Blinken said Tuesday at regional talks in Guatemala, as the hot-button issue looms large once again over US elections in November. Blinken led the US delegation at a meeting in the Guatemalan capital of the Los Angeles Declaration on Migration and Protection, a cooperation framework agreed to at a summit in California in 2022. The United States has "stepped up efforts against those preying on vulnerable migrants," notably those flying people from Asia, Africa and elsewhere to Centr...
AFP
San José (AFP) - The opening of US migrant processing centers in Colombia, Costa Rica and Guatemala ensures that more than ever these countries will become waiting rooms for asylum seekers wanting American visas. The "Safe Mobility" initiative rolled out by Washington in Central America -- the main corridor for tens of thousands hoping to reach the United States without visas -- attempts to expand legal pathways for asylum seekers while keeping them in countries farther from the US border. The new program started May 11 with the end of Title 42, which had allowed US authorities to return migr...
AFP
閲覧を続けるには、ノアドット株式会社が「プライバシーポリシー」に定める「アクセスデータ」を取得することを含む「nor.利用規約」に同意する必要があります。
「これは何?」という方はこちら